2025年5月、渡辺直美さんがピクサー最新作『星つなぎのエリオ』の声優に抜擢されたというニュースが世界中を駆け巡りました。
渡辺直美さんが日本人初となるUSオリジナル版と日本語版の両方の声優を務める快挙という背景には彼女の個性とピクサーの多様性重視の方針がありました。
この記事では、その理由と背景、実際のインタビューから得られた生の声、さらに今後の影響について詳しく解説します。
- 渡辺直美さんが『星つなぎのエリオ』でUSオリジナル版と日本語版の両方の声優に抜擢
- ピクサーの多様性重視と彼女の個性が抜擢理由に
- 英語での演技や監督の言葉に助けられた経験
- 今後の日本人声優・俳優の海外進出の可能性を広げる
なぜ渡辺直美さんが抜擢されたのか?

渡辺直美さんは、ユーモアとエネルギーを兼ね備えたキャラクターで日本のみならず海外でも高い評価を得てきました。
Netflixの『NAOMI TAKES AMERICA』などで世界的に認知されており、自然体で多様性を尊重する姿勢がピクサーの世界観と合致しました。
英語力や表現力だけでなく、彼女の声が持つ温かみや感情表現力が、作品の核心を担うキャラクター「オーヴァ」に適任だったのです。
渡辺直美さんの声優抜擢の背景にあるストーリー
過去の事例を見ても、日本人がUSオリジナル版の声優を担当するのは極めて珍しいことです。
これまで『トイ・ストーリー』などで所ジョージさんのような日本語版声優の起用はありましたが、USオリジナル版はハリウッドの俳優や声優が中心でした。
実際のインタビューから見える裏側
渡辺直美さんはインタビューで、「英語での収録は大変でしたが、監督から
「英語での収録は大変でしたが、監督から『もっと直美らしさを出していいよ』と励まされ、安心して演じることができました」
と語っています。
また、キャラクター「オーヴァ」と自身の共通点について「感情によって表情が変わる部分が、変顔でやってきた私と似ている」とコメント。
これらのエピソードから、彼女の個性がいかに作品に命を吹き込んだかが伝わってきます。
渡辺直美さんの挑戦が日本人声優・俳優の未来を切り拓く
渡辺直美さんの声優挑戦は、日本人俳優や声優の海外進出に新たな道を示す出来事です。
まとめ
- 渡辺直美さんがUSオリジナル版声優を担当するのは日本初の快挙
- 彼女の多様性と個性、感情豊かな声が抜擢の理由
- 英語での収録も直美らしさで乗り越えた
- 日本人俳優・声優のグローバル展開の可能性を広げた象徴的な出来事
このニュースは、日本人声優・俳優の世界進出の可能性を大きく広げるだけでなく、エンターテインメントの多様性を体現するものとなるでしょう。
コメント